白旗

八月 1, 2016

阿丙跟我說，不用學英文了，隨著時間，英文程度自己會提升，然後放了一首歌給我聽。我才想起來這不是很久以前了嗎？

抽屜很裡面很裡面的東西，裡面到了幾乎忘記有這麼一件東西存在，它是阿丙的婚外戀。那一段外出牽過的手、吻過的人、發生的事，只是用鉛筆寫在心裡，如果他想拿橡皮擦，也沒有人看得出痕跡。結束之後，他是幸運的，也是沮喪的，平安回到原本的生活，唯一不同的是多了只有他自己知道的難過。

阿丙依然上班、接小孩、過日子，看起來什麼都沒發生過。開車還好，就是講話的時候，講一講容易發呆，而他本身就具備憨龜龜的保護色，因此，不細看倒也看不出來他有心事，尖銳的說，不容易察覺這個人才結束了一段婚外情。直到他告訴我，那些內容像是阿公的回憶，不是那麼完整，也不想那麼完整，最要緊的是他只會想他想講的。換句話說，當我知道的時候，電影已經散場。只不過，聽他描述，我懷疑似乎那段情還沒有散戲。

漢堡王店內除了阿丙和我，還有陌生的動物在那邊做著他們該做的事情，像是速食店的固定班底。我不趕時間，就是覺得不太自在，空調太冷、聲音太吵，還有面前一動也不動的阿丙，桌上的卡布奇諾聖代上的尖尖，我看著它彎曲，看著它滴了一滴下來，阿丙總算吐了幾個字：「好像有點吵？沒差，熱鬧比較好，熱鬧比較看不出來。」他繼續說，人家比他勇敢，手起刀落斬亂麻，而且用一首歌當作「分手歌」送給阿丙，如果想知道心情，如果還會想知道？心情都在歌裡面；那首歌也是不必還君的明珠，沒有絲連，沒有懸念，給了就是給了。我大驚大怪的問他：「這些都是人家跟你講的？你是遇到什麼人啊！」阿丙並不覺得特別，他只想知道歌在唱什麼，人家到底想傳達什麼，他全副精神貫注在沒有道理的愛情深巷，企圖找到通往大街的出口。可是阿丙呀，為什麼你想在漢堡王裡面點滷肉飯呢？你自己知道結果會怎樣嗎？

我一直記得這件事情，阿丙認為就知道，都說千金難買早知道，驀然回首就知道，他就是知道一切如他所料，果然人家另結新歡，果然人家移情別戀，他說歌裡唱的就是那個意思，化在音樂的旋律裡勸退他，別了他。卻是阿丙橫著說豎著說，就是不跟我說是哪首歌。他開始列單子，自己這樣，人家卻那樣，自己還沒有，人家卻已經，逐一細數，像是一張採買清單，上面寫的全是倒店貨。帶著理智的不爽，聽起來好彆扭，況且，阿丙這樣冷靜的生著氣，聽他說話就像吹「冷氣」，這種冷氣吹久了不太舒服，我決定冒險把它關掉：「究竟是哪一首歌？可以跟我說嗎？」然而，我像個小孩似的，找不到冷氣遙控器，也搆不著冷氣開關，只能任由阿丙繼續。

友情讓我願意繼續聽，不過除了已經聽到的故事之外，也沒有再聽到其他的內容。我心想，定情贈鑽戒，分手送情歌，都是重量級的心意，也許阿丙當時有怨，什麼心意都會深化他的恨意，都說需要時間，也許繼續走一段歲月，也許阿丙會有不一樣的感受？也許往後的歲月裡，也許已經沒有也許，那麼多的不確定，我又何苦在別人的人生故事裡徘徊？也許是我的宿命吧，噢！又一個也許。

十三年後阿丙對我提起那件事，我幾乎完全忘記那件事，也忘記我從來就不知道的那首歌，可是，幾乎完全忘記，其實就是沒忘記，我想起13年前那個頭上長角的阿丙，眼前把事情說成英文能力提升的鬼話，似乎他的心情和當初很不一樣？而且，他總算告訴我是哪一首歌。

「這是值得慶祝的一天。」阿丙神秘兮兮地說。我們路過彩券行，阿丙替自己的未來買一張希望，接著走到我們小時候玩耍，而且還沒被拆掉的小公園，尋了一處樹蔭下的塑木行人椅，我還記得像是昨天，鐵椅子的鏽蝕在他腿上劃了一道鮮紅，現在似乎安全多了，阿丙也這麼覺得，於是拿出手機，播放那首歌曲。

I will go down with this ship, And I won’t put my hands up and surrender. There will be no white flag above my door. I’m in love and always will be.

再一次我又大驚大怪，這首歌我知道，它是英國創作型歌手 Dido 的金曲 ‘White Flag’，我一邊聽阿丙說他的那套不用學英文了，一邊追朔自己的記憶，追朔阿丙當年把這首歌聽成什麼意思，但是，商行的彩票，我的記憶力，不是一直買就會中，不是一直想就會想起來，索性聽他說吧。

「你知道我是外遇了，但是對她來說並不是，她就一個人，所以我們之間都是我找她，她不可以聯繫我，這個你不是寫故事的嗎？你們很懂那些情況的，自己想像。然後有一次，現在想起來也是最後一次見她，她說身體不太舒服，也沒說怎樣的不舒服，我就跟她約了去看醫生，可是，老婆跟我說小丙突然高燒，弄半天也沒退，我先趕回家，然後和老婆一起帶小丙去馬偕。可是不知道為什麼，就是覺得怪怪的，所以出門的時候我哄一哄，老婆相信我自己帶小丙去看醫生就可以了，而且小丙其實也沒有很燒，你知道，女人急起來就是…」

「嗯，你說你老婆，『女人』是無辜的。後來呢？」

「好啦，後來真的在馬偕就遇到她，還是她先過來認我的，她看起來沒有生氣，但是我牽著小丙，沒辦法跟她講話，我跟你說，小孩在千萬不能講話，你以為小孩聽不懂，沒錯，他們是聽不懂，但是他們會記得，你不知道什麼時候他們會突然講出來，很恐怖的，你有小孩就知道了。」

「你又知道我沒有小孩？」
「少無聊了你。

「那是她第一次看見我帶著小孩，不過不是你想的那樣，我沒騙她，她知道我有家庭，她就是第一次親眼看見。之後有接我電話，她說一說頓了，頓了又說，我覺得有點哽咽。」

「她沒有哽咽。哽咽總在掛上電話，懂嗎？」
「你又知道了？那是你的劇本。

「不過…也許是你講的那樣，我是沒有聽出來她哽咽，她只是說她愛我，看見我帶著小孩去看醫生，她沒有看過那一面的我，覺得自己愛得很值得，卻又說就到這裡吧，我不是很確定她在講什麼，但我覺得不太對，她蠻堅定的，可是對我來說有點突然，我就問她怎麼了，然後電話懸在那邊，她沒掛斷，就是不說話…咦？」

「怎樣？」
「你不是很愛插嘴嗎？這邊怎麼不講？」
「這邊不能插嘴。你繼續。」

「喔，那時候我不知道該說什麼，她跟我說不用抱歉，她明白，可是其他的都不說。我有問：『妳是不是受不了？』，我也有問：『妳是不是有喜歡別人？』我想到什麼就問什麼，她一樣是整個靜音，那種感覺很糟糕。」

「你才糟糕。」
「靠！那你說是怎樣？」
「我不說，我在等歌。」

「那首歌，啊對，我問半天之後，她說出那首歌送給我，她說如果想起她的時候可以聽那首歌，後來沒有再見面，也沒有再接我電話。歌聽一聽也就不聽了，你知道我英文不行，那時候拿著一首歌的歌詞去問別人又很奇怪，我只好自己查。歌詞是唱 There will be no white flag above my door. I’m in love and always will be. 我覺得跟我想的差不多，所以聽一聽就算了，反正，就回去原來的生活。」

「那現在又是為什麼？」

「因為我發現我搞反了，當時我以為那是唱『門前不會有白旗，我戀愛了，我永遠都戀愛著。』我就想她應該是喜歡別人了，也畢竟我們那時候的關係，彼此都有壓力，她又蠻有個性的，不太想要『投降』，如果遇到更合適的，喜歡上別人也很正常，我只是有點生氣她到最後都不願意說。

「都那麼久了，開車的時候廣播放的，我聽一聽就覺得好像不對欸，應該是某種成全，她不想說自己投降認輸了什麼，但是她知道怎麼回事，而那句也不應該是我以為的『我戀愛了，永遠都戀愛著。』而是我不知道該怎麼講？比較像是『我感受到自己在愛裡面，我永遠都可以這樣感受到。』倒不是真的喜歡上別人，想一想她當時真的…真的很替我想。」

「…天啊。」
「你幹嘛？」
「我快哭了。」
「太誇張了吧。」

當我得知那一首歌是 ‘White Flag’，看著阿丙在自己的歲月裡，沒有「她」的日子裡，明白了一些，或遲或早，像是他注定要明白的東西。只不過，是遲是早，都不容易。(2016-08-01)