人與人無論相處多少年 很難真正瞭解對方 – 我夢見緣來他不夠愛我 (vol.221, s6ep50)

廣告

電影

這是一部愛情片,描述一對夫妻準備慶祝結婚紀念日,特別租了場地盛大舉辦。一般來說,寶石婚璀璨珍貴,黃金婚情比金堅,好像比較少聽到擴大慶祝結婚四十五週年?原來當年適逢老公生病,所以夫妻倆決定加碼慶祝。也許婚姻這條路注定蜿蜒曲折,慶祝會前一週,命運捎來一封正式通知書,老公五十多年前的、婚前交往的、死於山難的女友,遺體總算找到了。距離慶祝會還剩六天,老婆陷入掙扎,每過一天,知道的祕密就多一些,每過一天,陌生的感覺就多一些,這個週末的四十五週年慶將會代表什麼呢…

’45 Years’ (2015),Andrew Haigh 導演,Charlotte Rampling, Tom Courtenay 主演。故事來自英國作家 David Constantine 的短篇 ‘In Another Country’,原本的父子關係改編成電影裡的夫妻關係,但是軸心骨相同,不管相處多少年,我們很難真正認識一個人。也因為加入婚姻題材這種強力的’戲胞’,片子的戲劇性變得很有活力,是一部現實的愛情片。

特別介紹:五黑寶合唱團 (the Platters),五零年代的經典天團,像我這樣後來出生的人,能夠認識三零年代的西洋老歌,幾乎都是他們翻唱才知道的。’45 Years’ 穿插許多六零年代的西洋歌曲,很明顯的 Brit-Pop,唯獨五黑寶翻唱的 ‘Smoke Gets in Your Eyes’,任何人聽了都會發現曲風不一樣,年代不一樣,意義恐怕也不一樣,是這段婚姻故事裡很有意思的線索。

45 Years/緣來他不夠愛我/45年/45周年
黃雨木,profile,2024

雨木觀後感

他們結婚四十五年

原始故事的軸心骨有哲味,不管相處多少年,對方是誰,來自哪裡,要去哪裡,我們很難真正瞭解。接下來二次創作,改編加強戲劇性,原始骨架披上婚紗,華麗,跳蚤,退換貨不見得比較好,四十五年的終身伴侶,終身是什麼很明白,但伴侶在想什麼呢?就像貴寶和珠寶說的,話若是說到天亮,眼淚是流不停啊。

’45 Years’,原文片名是指結婚四十五年,超越寶石,上看黃金,先別管婚姻的細節,時間令我肅然起敬。不過這篇觀後感的標題沒有選擇片名直譯,而是港譯’緣來他不夠愛我’,代表接下來會有很多張小嫻口吻的感觸,例如「有些失望是不可避免的,但大部分的失望,都是因為你高估了自己。」之類的嗎?如果有人這樣期望,恐怕又要失望了,It’s a beautiful thing, but it’s not my thing. 在我眼裡,’緣來他不夠愛我’這個翻譯片名充分代表這部片在講的東西,以及很有效的附加價值,所以我想站在這個基準點上,替男人說兩句話,原來我們男人這樣做會被對方覺得不夠愛,你可能不用看下去就已經開始苦笑了…

事情是這樣的,故事在講情債,誰辜負了誰,片中老公領銜主演辜負的那一個,這個頭銜也是我們男人穿了一萬年的小鞋,感興趣的事特別積極,其餘的一堆藉口,45 天就摸透了個性,45 年當然還是那副德性。

老公收藏很多有關初戀情人的遺物,幻燈片特別吸引我的注意,這個小方片有滿滿的時代感,今時今日恐怕只剩下幻燈片模式。 幻燈片一張又一張,明晃晃反映情感與時間,老帥哥居然留了這一手,這樣說吧,如果你發現對方保留的私密回憶,纏綿悱惻,永誌不渝,鹹濕對話之類的內容令人需要深呼吸,加上東西本身不是截圖,電郵,珍藏限動,而是錄音帶、幻燈片,甚至毛筆字情書,這麼久的東西居然還留著,說也說不清也不用再說了。換句話說,東西的內容割心,東西的外表割手,打擊自然是雙重的。

話說回來,全天下的老帥哥最好趕快把舊情人遺物通通數位化,雖然圖片檔比不上老相片有感,但是被老婆大地震的時候可以減輕傷害。

回到正題,長情乃至於藏愛,小閣樓也好,小抽屜也好,哪怕是屋裡最不起眼的角落,自己心裡知道永遠留一個位子給舊愛。如果故事僅此而已,起鍋欠一味,戲劇性不足,你知道,我知道,很懂戲劇的英國人當然知道,所以我一直等,片子過了大半總算給我等到了。

但願我的老花眼沒看錯,電影中後段有那麼一張幻燈片揭露,老公的初戀情人罹難時懷有身孕。你看,那個東西出現了,代表所有東西都要開始了,我想像自己是他老婆,結婚 45 年來老公為什麼那副德性,花了很長時間告訴自己,他不是敷衍,他沒有祕密,他不是所謂的不夠愛我。碰巧之前’等待野蠻人’的觀後感提過假想敵,重點永遠不是敵字,自己需要多少假想才能走過風雨,活到今天,結果被一張小方片全盤推翻,覺得自己像個傻瓜,的確,當全宇宙最懂得自欺欺人的動物開始覺得自己好傻,愛與包容也好,體諒尊重也好,自己如何壓抑過來就如何爆發回去,這就是人家說的有些門最好永遠別開,可以聽說,可以假想,就是不要知道。

在我眼裡,片中老公既沒有做對,也沒有做錯,他做的純粹就是選擇,借一句老前輩說的,如果你知道怎麼選比較好,還需要選嗎?

男人看男人很好懂,不怕欺騙枕邊人,只怕後悔一世人,親身經歷初戀情人一屍兩命,事情本身的負能量很強,無論當時選擇講清楚,或選擇性隱瞞,引發的連鎖反應,滑坡效應都是無法想像的,換句話說,都在騙,騙到底,這樣做並不會造成重傷害,畢竟手裡還有一張保護對方的王牌,今天就別追究真心假意,如果婚姻的虛虛實實一清二楚,哪來的寶石金婚呢?

另一方面,隱瞞真相是為了掩飾我的後悔,始終掛念舊情,始終放袂落心,上天在這種節骨眼絕對不會耍廢,那種千年一遇的冰封遺體硬是挖出來教訓我,如同這部片的劇情,平常叫老公出門遛狗,推三阻四,五虛六耗,七上八下,久久未決,十分耍賴;現在出事了,自動跑去市區旅行社問行情,判若兩人的例子是否屬於偶然?不怕,這裡有四十五年的日常樣本數撐腰,隨意舉例都是必然,等於讓老婆一直活在謊言裡,這才叫肝腸寸斷重傷害,其實這些是我加油添醋的,一旦被女人覺得不夠愛她,是沒有這麼多廢話的。

所以,我也不知道我為什麼要用這種口氣抒發感觸,應該是電影做得很好的關係,男人做什麼事會讓女人覺得你很愛她,不用費心鑽研了,可能追星星摘月亮,可能待在那邊呼吸就好,這方面永遠不是我們男人可以決定的;相對的,做什麼事會讓女人覺得你不夠愛她,絕對可以條列歸納,出書拍片,就像這部片提到的欺騙,代價不可不慎啊。

分隔線

第二個感觸是普遍性的,人與人無論相處多少年,很難真正瞭解對方,來自哪裡,要去哪裡,對方到底是誰。

四十五年是個狡猾的陷阱,長時間的關係可以讓很多東西算了,也可以讓很多東西不能就這樣算了,換句話說,可以放下的東西越多,還沒放下的東西就會死命抓牢,比方說女主角以為自己可以重來,其實她也沒高估自己,偏偏人是情境動物,一段話,一首歌,再來幾張老照片,那股心火就壓不住了,如果你看過這部片,她最後曲終人散手一抽,情緒非常到位的收尾,我相信看過的人都會記得那一幕。

接下來不考慮四十五年,純粹思考原型故事的主軸,無論相處多少年,我們很難真正瞭解對方。這是一個事實,也是一個很可以拿來做文章的題材,人心隔肚皮,知人知面不知心,成語典故那邊也能找到應援團,換句話說,很難真正瞭解對方使我們直接抵達感慨,哎!其實他沒有那麼喜歡我,真的就是不夠愛我,也是沒有辦法的事啊。

很難真正瞭解對方,迷惘的時候很容易出現漏網之魚,可見這條魚很滑溜吧,自己站在太光明的立場導致很難真正瞭解對方,俗稱燈下黑,自以為是好意,自以為是的體諒,自以為是的疼愛,自以為是的明白,比方說片中老公當年把話全部說清楚,開什麼玩笑!下一個畫面肯定是蹣跚的足跡,遠去的背影,就算沒走,留下來也是橫生芥蒂,換句話說,很難開口對吧?難怪很難真正認識對方。片中老婆也不例外,既然矇了四十五年,也罷,老娘就陪妳再演四十五年,開什麼玩笑!這樣講未免也太不瞭解女人了…,我想我不用贅述,這一邊也代表很難對吧,也難怪很難真正認識對方。

所謂的很難真正瞭解對方,不完全是指人會變,人很複雜,也意味著自己有些東西真的很難跨出第一步。我本身試過很多次,逆天,逆本性,逆向表現,能逆的都逆了,結果還真的都不太好,類似引火自焚,燒光了純真,流逝了青春,現在不敢輕易嘗試了,接受世上有些東西真的很難,自然包括無論相處多少年,很難真正瞭解對方,但是你不一樣,你還有機會讓純真活久一點,除了自以為是的好意與體諒,也可以試試看逆著自己相信的東西,然後狠狠愛一個人,我知道那些看起來很像陪他一起墮落,很像快要沒有自己,但是做一個愛情的信徒,就該是一個虔誠的賭徒,你很可能會押中對的人,在無數個心火胃灼熱的夜晚之後,他會明白你的不離不棄,遷就將就,然後一切都會好起來的。
萬一沒有也不要緊,我會在純真已死俱樂部備妥酒水歡迎你,你不是孤單的。(2020-08-24)


發表留言

廣告