這是一部真人真事改編的犯罪電影，描述在上世紀 80 年代末 90 年代初，大宗毒品偷渡運送至美國，尤其佛羅里達州南部，狹長的海岸線不易防堵。毒品交易的資金經由中間人牽線，跨國銀行洗錢，形成當時活絡的非法地下經濟。一名美國海關人員 Robert Mazur 化名 Musella（慕色拉）銜命執行臥底任務，調查哥倫比亞毒品集團操控的洗錢事件。

銅板有兩面，事情也有多方，‘the Infiltrator’ 的故事是查緝哥倫比亞毒品集團操控的洗錢事件，而且是由美國海關這一邊的立場去說故事，登場人物確有其人，故事也確有其事，頗有還原歷史事件的味道，可是，要說它是紀錄片，又有戲劇化的情節；要說它是好看的犯罪電影，又似乎忠於歷史而沒有為了戲劇效果加油添醋，所以它的調調有點尷尬，唯一明確的是 Diane Kruger 始終美豔動人。

另一面，毒品集團的重要人物 Pablo Escobar 在本片被淡化，事實上他這位梟雄當年獨霸一方，如果讀者們有興趣進一步瞭解，Netflix 的影集 ‘Narcos’ 就是在講 Escobar 的故事。

重心轉移

這部片有提到 ‘C-chase’，是個大寫Ｃ，意思是通貨 (currency)。「古典」查緝方式講究毒品本身，先找出東西，然後循線查出嫌犯。就像我們想知道某個好吃的餅乾哪裡來的，看誰在吃，問他哪裡買的，他願不願意說是另一回事，我們這樣做是一合情合理的脈絡。然而，當時古柯鹼進美國南佛州一週就進了 15 公噸，15 公噸是什麼？15 公噸是不會出現在街上的對話，「嘿！老兄，要貨嗎？我房間有一輪船貨櫃。」15 公噸是棒形砂糖 2,000,000 包，這個怪比喻暗示著通路終端的零售包裝量，可見由貨查人太釣魚了，也許總會釣到大盤商那樣的大魚，但往往不是今天。於是他們改變了查緝策略，注意資金流向，15公噸黑進來，大約4億美金需要洗白，由此著手擁有較大的概率破獲首腦。因此，當時查緝的重心轉移，所以才會有 ‘C-chase’.

查貨追源轉變為追蹤金流，使我想到重心轉變是一個很有意思的做事方式，我們都站過大眾交通工具，許多時候站在尷尬的位置而搆不著扶手，車一開的同時，悄悄把重心從左腳轉移至右腳，重心轉移不是徹底改變，我們依然站著，而且我們可以站穩。

需要沉澱

‘the Infiltrator’ 某種程度上是傳記電影，主人翁 Robert Mazur 時任海關人員，並且參加臥底行動，後來上年紀了無法成天出生入死，全身上下豐富的專業經驗，他找到另一份很有意思的工作，就是工作內容多元複雜，姑且稱之犯罪電影顧問，像是本片與他的親身經歷有關，他參與編劇工作，之前名導演 Michael Mann 2006 年的作品 ‘Miami Vice’，人物怎麼講話比較像內行人，Mazur 擔任顧問。

說到轉職，甚至事業第二春，從事過臥底的人一點也不容易，沒有因此妻離子散，退役後過著隱姓埋名的生活，Robert Mazur 的轉職成功，算是少數中的少數。主要仍是因為「知道太多」，不過他轉去電影幕後工作，戲劇嘛！把「行業機密」說出來，虛虛實實，倒也不是那麼要緊。此外，有些國際的黑社會高層，上年紀出書揭內幕，或是客座學院講課，例子都有，下場就不一定了。觀察我們所在的世界，有一個潛在的、模糊的安全期限，如果從事如此行業之人士意圖現身說法，大約等上二十年，保守點就三十年，東西有所沉澱，關係人都「差不多」了，事情比較好講，我們所看見的也比較能夠相信。換句話說，世界上發生的大事，如果緊湊幾年就出現說法，或是電影電視劇，經我們獨立思考，那些往往不是那麼一回事。

臥底

片子有一橋段特別令我印象深刻，男主角是已婚男人，適逢結婚紀念日，他已經臥底臥到差點忘記的重要日子，連忙帶著他的太太前往餐廳用餐，但是沒有預約，很不幸的他們被安排在一處較差的座位用餐，更不幸的巧遇毒品集團的老江湖，男主角若隨意招呼恐怕身分敗露，順勢拉攏某甲入座飲酒聊天，改稱太太為秘書，改口粗線條的用語，太太一時間被那場面改得不知所措，只能看著自己的枕邊人變成奧斯卡影帝。最不幸的是此刻服務生端來結婚紀念蛋糕，上頭鮮奶油清清楚楚的兩排文字 ‘Happy Anniversary’（週年快樂），戲中戲的臥底身分就要爆露，男主角該怎麼辦？讀者們看電影就明白了，我只能說男主角做出令他太太完全不敢相信的事情。

這橋段我是從較為文戲的角度觀賞，也就是臥底者和他的親人的心理狀態，別說男主角的太太認不出來自己的先生，臥底者自己也時常不認識自己。沒有人可以說話，徹底的保密到家，那種巨大的心理壓力不是一般人所能承受，這種戲碼如果做得好，故事特別容易打動人，本片的文戲比較薄，確實可惜，我回想華語片成功的例子，讀者們可料《無間道》，它引用了無間輪迴描寫臥底者的內心處境。洋片也有 ‘Donnie Brasco’ 是成功的例子，雖然沒有引經據典，但是生動描繪臥底者的心理掙扎，如果對本片戲劇性感到不夠過癮的讀者不妨參考。(2016-10-05)