廣告

電影

這是一部法國劇情片,描述一位雜誌總編的生活,老婆,小孩,情人,玩伴,事業,敬愛的父親,感性的文筆,還想個人創作女性版的基督山恩仇記,那年他四十二歲,繼續在人生旅途上快意奔馳,命運卻急拉手煞車,腦血栓使他全身癱瘓,彷彿困在潛水鐘裡,他不接受這種活法,也不甘心這樣死去,於是運用想像力看見生命中的蝴蝶。

‘Le Scaphandre et Le Papillon’ (2007),Jean-Dominique Bauby 的自傳改編成電影,Julian Schnabel 導演,Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny 主演。生命議題不一定是嚴肅的,這裡有情感和幽默感特別令人感動。導演 Schnabel 本身從事各種藝術創作,電影敘事有別於科班作風,安排很多抒情畫面傳達感性和理性,是一部有意義的好電影。

Le Scaphandre et Le Papillon/潛水鐘與蝴蝶/the Diving Bell and the Butterfly
黃雨木,profile,2024

雨木觀後感

他中風了

昨天晚上我想起那天晚上,一面聊天一面喝可樂,每顆牙都是健康的,可樂不用在嘴裡迂迴,我可以大口享受冰涼,然後嗝氣,二氧化碳刺激整個鼻腔,我就在那邊反覆自嗨,那種感覺真的很爽。她在講,我在聽,不過嗝氣直衝腦門,只聽到什麼什麼蝴蝶,像我這樣很常看片的人居然沒看過,她建議我一定要找時間看看。後來我的人生有關這件事的記憶好像被剪掉十年,直接來到昨晚躺在沙發上耍廢,可樂必須退冰再喝,轉到電影台播什麼就看什麼,好像我再也無法決定任何事。很幸運的,很意外的,轉到’潛水鐘與蝴蝶’剛開始沒多久,看著看著就看完了。然後我看起來好像在想事情,又好像只是發呆,而在平行宇宙裡,我搖自己的腦袋,搖搖晃晃,晃晃搖搖,類似依照某種節奏搖籤筒,期待能否搖出一支籤,還真的有,上面寫著人面不知何處去,蝴蝶依舊笑春風…

分隔線

很久很久以前,人類使用銅鐘過河,類似空桶子套著上半身,桶內會有一些空間可以呼吸,這種隔絕某種程度上也算潛水,慢慢演變成又厚又重又圓又大的黃銅頭盔,所以說到潛水裝備會說潛水鐘,後來有了蛙鏡和氧氣鋼瓶就比較少用這個詞。

閉鎖綜合症,俗稱中風,患者有意識卻無法表達,好像自己困在自己的身體裡,反抗,掙扎,吶喊,周圍的人只看見癱瘓。故事主人公活生生的與世隔絕,覺得自己中風的身體就像潛水鐘,他確實很會比喻,對吧?除了生病,我還想到日常生活也有可能出現隔離感,相處無法溝通時,那種失落也像潛水鐘。

我偶爾故意捉弄家裡的小狗,帶著特別誇張的表情比手畫腳對牠說話,但不出聲,假設牠是黃金獵犬,肯定識破我的默劇,反過來對我假吠,沒辦法啊,主人你這麼無聊,那就假裝對話吧。

事實上,我家裡這隻是憨憨的小土狗,尤其貪吃,拉低了同種狗的平均智商,但牠從不慚愧,常言因此改道,士為知己者死,犬為好滋味憨。牠的小立耳持續抽動,大概知道我在講牠,可是收不到聲音,小時候在天台調整天線也是這種感覺,於是牠開始怪叫,主人明明在動,為什麼沒有聲音?這時候我知道該抱抱牠,再這樣玩下去就要帶牠去看心理師,教我如何向醫生說明。

淘氣孕育情感,情感讓我更敢淘氣,我願意所以我故意,情到濃時伴隨著這種詭異循環,我想這就是所謂的人類吧。

又有時候,對方不再是可愛的小狗,我也不再是矯情的建仁,彼此說著相同的語言,彼此聽不懂,甚至聽不到,彷彿隔著潛水鐘,隔絕效果和電影裡的一樣完美,才明白不是任何完美都會令人開心。反抗掙扎吶喊,三番兩次一直,自己帶著自己無用的熱情沈入水底,是很環保的海葬,卻很奇怪,啵啵啵,啵啵啵,身體不斷流失東西變成氣泡散逸出去,表示這套潛水鐘並非完全氣密,既然如此,為什麼我們聽不到彼此的心聲呢?說時快,那時遲,累到快要連累都感覺不到,哪有心情追究原因。我看到他越來越小,啵啵聲也越來越少,也許就是這樣吧,親情,友情,愛情,一片死寂。

分隔線

‘Le Scaphandre et Le Papillon’ 的男主角中風之後就在醫院療養,所謂的支持性療法,醫學奇蹟或人生奇蹟都好,他只能等待,不過奇蹟還沒出現之前,先來了兩通電話,一通是老爸打的,很有可能白髮人送黑髮人,依然有勇氣打電話給兒子,另一通則是祕密情人打電話給他,主動打破遊戲規則關心他。一般人接到那種電話就會走去陽台,關上落地門,就算確定四下無人還是會小聲講話,而他住在潛水鐘裡,兩通私人電話都依靠第三人幫忙轉述,甚至需要翻譯。命運留給他一隻眼睛,以及一顆清醒的腦袋,其實足夠了,用來感受自己的隱私沒了,自尊沒了,很快就會連命都沒了。

我同情他的處境,但這樣不夠,我在思考為什麼同情他,比方說父子關係,老爸以他為榮,當面講,必須講,已經到了忘東忘西的年紀,這件重要的事情一定要親自告訴兒子,於是他得到老爸的認同,如他所說,我們像個孩子,需要被肯定。

對一個男人來說,爸爸的肯定永遠是獨一無二的,那不是活下去的必要之愛,而是千載難逢的幸福,只要一點點鼓舞就能走過半生,甚至走過死蔭幽谷。多少人大半輩子都在要求或滿足,擇愛固執且扭曲,結果你也是知道的,在某著失眠夜裡盡量冷靜的告訴自己先這樣吧。所以,男主角能在他爸爸的有生之年裡獲得肯定,把自己得到的鼓勵傳給孩子,可是來不及了…

再來,他有一個祕密情人,兩人世界輕旅行,地點居然是法國西南小鎮 Lourde,我在另一篇觀後感介紹過這個特殊的地方,朝聖和觀光買一送一。 活在現代總覺得情人很像手機,陪我吃喝玩樂,幫我解決困擾,最重要的是伸手就能拿到,不拿也不會吵鬧,萬一搞丟了也不用太擔心,備份在雲端的愛情重新下載,青春的肉體有了靈魂,大概也許可能應該就是這種感覺。

他和他的情人偷偷跑出去玩,所謂一泊二日私密之旅,是成人片的熱門主題,是狗仔隊追逐的焦點。不信神的男主角跑去 Lourde,聖母像只負責在旁邊發光,他朝聖自己的慾望,想愛就愛,想分就分,那是千載難逢的自由,奔放之後,也許冷靜了,也許良心發現了,也許還有話想說,可是來不及了…

雨天,我想像他一樣做自己;晴天,當然也想像他一樣做自己,直到覺得沒有明天,才發現我對他的同情悄悄改變。

分隔線

‘Des femmes qu’on n’a pas su aimer, des chances qu’on n’a pas voulu saisir, des instants de bonheur qu’on a laissès s’envoler. Etais-je aveugle et sourd, ou bien fallait-il nécessairement la lumière d’un malheur pour m’éclairer sur ma vraie nature?’
來不及珍惜的女人,錯過的機會,流逝的幸福時光,難道我又聾又瞎,必須用悲哀照亮我的本性?

男主角在潛水鐘裡回憶,大自然崩塌,小部分我用自己的方式記住這段電影旁白,或者說接受某種意識形態,陪伴我很多年,感受也越來越明朗,不同情他,我羨慕他,因為他活得痛快,死到臨頭還有機會重新感受那些痛快,並且有了覺悟,這樣說吧,如果可以選擇,誰也不希望在大病一場的情況下得到覺悟,偏偏上天就愛這樣安排,他曾經有過全世界,一夕之間豬羊變色,靜靜想一遍,也信來日夢更美,不堪昔日夜太黑,來不及珍惜的,錯過的,流逝的,誰也抓不住永遠不變;靜靜再想一遍,如果真的能看見永遠,永遠不變的就是改變。突然失去曾經擁有的一切,其實上天還是眷顧他,留給他一顆心和一隻眼睛,想像有過的美好其實比想像中的更美好,他們說那叫作開始懂得珍惜,即便住在潛水鐘裡也能看見生命中的蝴蝶,我羨慕他。


電影結束了,我手上有一支籤,上面寫著人面不知何處去,蝴蝶依舊笑春風。

我們注定會錯過某些事,某些人,某些特別重要的時刻,錯過不代表算了,卻也不用補救,自己會在另一個時空完成那些懸念,相信對方會用另一種方式知道,然後蝴蝶會很高興我們總算明白了。(2020-07-05)


發表留言

廣告