這是一個現代生活故事，有位熱愛文學的中年男子發現一件有趣的事情：他喜愛的小說 ‘包法利夫人’ 女主角和他的新鄰居，名字拼音僅差別一個字母，鄰居的外貌、言行舉止，也讓他強烈聯想書中人物，他開始偷偷觀察新鄰居會不會也像包法利夫人一樣過生活？

‘Gemma Bovery’, Fabrice Luchini, Gemma Arterton 主演，濃厚的幽默感，還有小清新。故事啟發自名著，但不會文縐縐，想傳達生活巧合妙不可言。比起捧腹大笑的喜劇，‘Gemma Bovery’ 描繪較多生活幽默。雖然情節輕鬆，還是有小部分限制級，別忘了正宗包法利夫人的愛慕虛榮也包含情慾。片子是很風趣的二次創作，就算不知道包法利夫人是什麼東西也不會影響觀賞。

你有喜歡的人物嗎？可能是任何電影裡的任何人物，或是歷史人物，再或是和這部片的主角一樣，喜歡某位書中人物。如果有天發現生活周遭出現雷同，可以想像那是蠻有意思的狀況。

正因為喜歡某個人物，所以比起一般人多知道一些資訊，好比說人物的相貌、習慣、理念、抱負，甚至完全不具體的想像，都比一般人來的多。這些多知道的細節，可以調劑精神生活，還是引起美麗的誤會，恐怕自己是決定不了的，為什麼？因為世界上每樣東西都有一個價格，而這裡的難以區分，就是喜歡的代價。

片子裡風情萬種的女主角身邊的四位男人，對我來說，分別代表四種情感上的正面態度。老公是愛、富少是迷惑、前男友是需要以及男主角是喜歡。

老公身上看見最多的痛，有愛就有痛，沒有痛的愛，不知道是什麼東西；富少也說愛人家，如果你看過這部電影，是這樣嗎？至少在後現代，他說是就是囉，但我想那只是迷惑，並不會見不得人，我們或多或少都在日子裡迷惑，在人家心裡迷惑，不是嗎；前男友是典型的需要，需要愛、需要性、需要所有權還是需要存在感，你想怎麼說就怎麼說，但它們都和需要脫不了關係；男主演的心態最有意思，喜歡一個人就會變成像他那樣，哪樣？一種快樂的扭動，扭來扭去都在內心的一個小呼拉圈裡，愉快的搖擺。我認為男主角的情感態度是最可愛的，也許他悶騷的個性幫了不少忙。

看這部電影的時候，我非常「專心」，一點也沒有聯想 ‘包法利夫人’，兩個相同的人，兩片相同的葉，這世界上不存在，火星上也不會有。我這麼說倒不是為了斬斷本片與名著的關聯，而是不需要比較兩個人物之間的異同。一秒鐘看片子，這一秒就屬於它，我想，與其顧此失彼，不如享受侷限。(2015-05-21)