沙漠女王,queen of the desert
廣告

這是一部歷史傳記電影,描述 19 世紀末至 20 世紀初,英國女士 Gertrude Bell 生平最活耀的時期,她是作家、旅行家、冒險家、考古學家,甚至被懷疑是諜報專家。她以人文情懷,在沙漠中穿梭數十年,一方面推行英國邱吉爾政府在中東地區的政策,另一方面協助當地人走向自由。她展現外交長才,替兩方面取得平衡。雖然她有不凡的閱歷,但她始終是平凡人,親情、友情、愛情,她人生的聚散起伏,也都在這部傳記電影裡。

德國籍導演 Werner Herzog 執導本片,他擅長紀錄、傳記的方式拍電影,‘Queen of the Desert’ 也是如此,穩穩的、規規矩矩的把 Gertrude Bell 的生平故事告訴我們,倒是外媒評論本片單薄了,應該要加入情愛生死訣別,或是外交情勢大逆轉之類,更傳奇、更有戲劇張力的元素,雨木認為無糖綠茶會吸引喝無糖綠的人,珍珠椰果三分甜奶綠的話,那就吸引喝調味茶的人,各有所好吧。

Nicole Kidman, James Franco, Damian Lewis, Robert Pattinson 主演,畢竟是女性人物的傳記故事,Nicole Kidman 擔任女主角,她是沙漠女王,也沙漠中高掛的一輪明月,電影呈現眾男星拱月,陸續出現在女主角不同的人生時期,有的離開她、有的陪伴她,Kidman 的氣場很強,「罩」住這些男性人物,之間的對手戲,都是非常吸引人的。

沙漠女王,queen of the desert,海報,poster

既然是 Gertrude Bell 的故事,那就必須要提一下 Thomas Edward Lawrence,廣為人知的「阿拉伯的勞倫斯」,從歷史上概略而論,兩人做的事情相似,幾乎一輩子奉獻在阿拉伯地區的考察、外交工作上,就是 Lawrence 畢竟身為軍官,騎馬上戰場,他直接參與阿拉伯地區的戰爭,所以早在上世紀 60 年代,好萊塢就拍攝了他的電影,而 Bell 的故事大都以書本、回憶錄的形式存在於世。這點也證明了如果企圖廣為流傳,把事情拍成電影是一個好主意。

回到 Gertrude Bell 這位奇女子身上,她的家境富裕,並且有政治淵源,因此和同輩比起來,想要出國旅行、開拓國際觀,她是有較好的先天條件。但都說,三分天注定,七分靠打拼,Bell 帶著銀湯匙也只是早期,她走出家門一探外面的世界,仍和她的人格特質密切相關,獨立、果敢的個性使她不在古典的莊園,座椅都有雕花的客廳裡望著窗外的天空,她是真的跟老爸吵了一架,拎著皮箱跨出家門,當然她老爸也是懂的,留不住那就幫助,安排有熟人的地方,一來照應,二來安心,讓女兒前往伊朗,英國駐德黑蘭的大使館工作,那年 Bell 24 歲,她的沙漠傳奇就這樣開始了。

行動,往往有一種真實感,這也是 Bell 個性上的特點,讓我想到行善,有的人心存善念,他想到許多做好事的辦法,他只是想著,使我很難覺得他好,更難說他不好,可是,另一個人心裡存什麼我不知道,他一直做好事,他就是做,呈現的真實感,可以不用透過言語解釋很多東西。

Gertrude Bell 除了母語英文,精通阿拉伯文、波斯文、德文、法文,一般來說,熟悉某一語系,又在當地待上一段歲月,聽說乃至讀寫,不是太大問題,任何人都可以做到。但是,能夠精通兩個以上的語系,那真的得講點天分,Bell 可以精通德文和法文,的確擁有語言天分,此外,她的義大利文、土耳其語也能口說無礙,大膽的說,這已經不只天賦使然,願意體察文化的人,才有辦法如此掌握,回到我們自己,倘若想要學通一門外語,不只是文法,更是瞭解的文化,有其必要。

西方諸位金髮碧眼對那一大塊後來所謂的中東地區太陌生了,而 Bell 的語言能力、熟悉貝都因族的歷史文化,英國邱吉爾政府需要仰賴這樣的人才,推動外交政策,但同時,英國高層也覺得仰仗 Bell,就像找藝術家當官似的,太容易不聽話了。有的外交人才能言善道,能把冷氣機賣到北極,Gertrude Bell 則以坦率的人格特質,利他主義,她跟人家談心,相信沒有什麼比得上自由。沙漠看似貧瘠,人情世故一樣也沒少,她不斷受到懷疑,「幹嘛跑來我們家幫忙整理東西,是看上我們家女兒哦?」的確,無論 Bell 怎麼做,她牽涉的英國在中東地區插旗子的利益始終存在,就是她用一輩子去證明自己的分寸,這一點由歷史回顧,她是了不起的。

這麼忙的女孩子,她的感情世界呢?事實上,她的沙漠傳奇人生,印驗了一句老話,是人選擇了工作,還是工作選擇了人,深吸一口氣,或許都難說吧?卻是她的感情經歷,蠻有冥冥之中的味道。

電影裡有提到那位英國駐德黑蘭的外交副官 Henry Cadogan,他與 Bell 走過一段虛實相伴的內容,人物是虛構的,但戀情實存,此話怎講?歷史上,Bell 有過一段短暫,但是炙熱的感情關係,但不是在德黑蘭,電影安排戲劇效果,由那位外交副官帶領初來乍到的 Bell,可比擬「學長學妹」的概念,待過異鄉的讀者們容易體會,「學長」彷彿全知全能,若加上風趣幽默,boy meets girl 的畫面,在人生旅途相當常見。但是,這段關係並不如意,可謂碎心情場,那就醉心職場吧。電影把那段關係的概念表現到位,用現代的話來說,Bell 受過傷,後來大都專注於工作。

往後十幾年,Gertrude Bell 全力投入工作,有一位少校迷戀她,Charles Doughty-Wylie,電影裡演的這段就是史實了,兩人的感情也不如意,一方面少校已婚,二方面 Bell 內心仍有情傷,投身工作正值順風階段,於是關係一直懸而未決。電影偏向紀實,這方面沒有特別戲劇化,但是,親愛的讀者,感人總是在後來啊,如果讀者們知道這段往事,當 Bell 的內心世界有所沉澱之際,似乎可以正面回應少校,外面的世界卻打成一團, 1915 年一次世界大戰,少校銜命參戰,也是土耳其戰區最知名、最慘烈的海上登陸戰役,Bell 願意嘗試再愛一回,她得到的是少校魂斷加里波利,我不敢說因此,也不敢說所以,但是,我敢相信那是她生命中的重創,徹底奉獻給自己一生執著的自由信念,直到終老,未婚,也無子。

分隔線

這部電影是冷門的,冷到片中的應有的星光盡是黯淡,我為什麼想介紹它?有時候電影只是一個媒介,藉此認識 Gertrude Bell 是其一,她的人生帶給我們啟發是其二,至於電影本身到底好不好看,並不是我真正想說的,而且,也不是那麼重要了。世界上有過一位名叫 Gertrude Bell 的人,經過那些遭遇,做過那些事情,她的名字是值得我們記得的。(2016-08-13)


發表留言

廣告