その種子やがて芽吹き タタールの子羊となる
羊にして植物
その血 蜜のように甘く
その肉 魚のように柔らかく
狼のみ それを貪る
－「東タタール旅行記」より

很久很久以前，人們相信有一種樹會長羊，結果子似的，肥美滋味特別吸引獵人或狼。我在日本電影’羊の木’看到他們引用這種古生物，也看到了自己心裡好久不見的感覺。

感受到藝術是什麼樣的感受？我們說某個東西有藝術感，或某個人有藝術細胞，其實不需要花太多時間分析解釋，例如看天上的雲，所謂大氣層的對流層的可見冰晶集合體，自然有人會去解釋自然現象，而雲的千變萬化帶給你什麼樣的感受、什麼樣的心情，沒有人能替你解釋，只有你自己知道，那就是藝術感。我在看’羊の木’感受到的藝術，來自於那段所謂的植物羊的敘述，讓我想到人與人的距離。

世上最遙遠的距離是我在你面前，你不知道我愛你。看似描述紅塵的一句老話，卻也道盡人際萬變不離其宗 – 想知道對方心裡怎麼想。人與人的距離如何拉近？不夠認識，花時間認識，沒時間認識，用生活經驗去填，用主觀印象去補。或有性情中人，在還沒有認識之前就已經覺得對方就是他的歸屬，注定的一見如故，大概也許可能應該就是這方法拉近彼此距離。然而，無論再怎麼拉，再怎麼近，始終存在距離。

植物羊是植物也是動物，是矛盾的。走過歲月，同過甘也共過苦，當我自認為很瞭解他，他便是植物，就算我不能預測他明天長出幾公分的葉子，但是我確定他不會唱歌，也不會跳舞。同時，他也是動物，流女人會流的淚，說男人會說的話，令我不敢隨隨便便自認為很瞭解他。始終存在的距離是永遠不能習慣的矛盾，甚至形成不安全感，卻也伴隨好的一面，等待那些不知道該如何等待的，期待那些不知道該怎麼期待的，就是希望。

老一輩說留一點給人探聽，這裡的保留無所謂自願或被迫，留一點就是存在一點距離，心裡感受人與人始終存在那麼幾毫米，也許幾奈米，確實感受到距離，請別不安，那一刻也等於找到了相處最適當的距離。(2018-09-05)